Monica & Trine in MIAMI :)

Dan etter at guttaboys slapp oss av paa hotellet i New York, tok vi flye straka vegen te MIAMI, florida... Hen e det allvaarle varmt aa klamt, ca 35 grader :) men vi ska sainnele mae itj klag.Foerste dan inkvartert vi oss inn paa hotellet, pakka ut av daem "lette" saekkan vaares aa tok paa oss minner kleja, foer vi jekk aa sjekka ut strainna. Gali ta D E SOM PAA FILM :) :) Det vart aen vel tile kveill (10 pm), de kjeinnes verskele pa kroppen me to reisedaga. Men vi laidda opp kroppan te dag to, da va det tid fer NM i soling. Trine fikk nu heteslag aa nert oppkast aette solinga mens Monica fikk en lettere roed farge aa vart millar sakt svart i maska. Thats life :-p

Nu sett vi paa aen internett kafe nemme washington road aa hi naettopp virri aa spist eitj bedre maaltid i espanola street.Trine spist pasta carbonara (as usual) aa Monica proevd sae paa aen liten pizza, men begrepe liten sjoennitj amerikaneran, pizzan kuinna maetta fire stk. Daem gaar verskele inn fer aa faet opp foelk i statene :) til aa me fuillkorns frokostblainninga va daekt av melis...men pytt pytt vi e paa ferie and we are in HEAVEN.

Paa vei haem fra south beach va e fuill action paa eitj hotell borti veja hen, flust taa sykebila,brainnbila aa polis,hi ailler sjett makan.bombsquad va e naan paa bussn som sa,ja d maa ha smylli aa ja...godt at vi itj budd paa d hotelle :)

To be continued......

XoXo Monica & Trine